Suprema - Rol 298-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la I. Municipalidad de Chiguayante, confirmando la sentencia que la condena a pagar indemnización por daño moral, al no cuestionarse las normas decisorias de la litis en materia de responsabilidad extracontractual.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo interpuesto por la I. Municipalidad de Chiguayante contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la de primera, acogiendo la demanda de indemnización de perjuicios presentada por Nombre y otra, condenando a la demandada a pagar $2.000.000 a cada uno por daño moral. Rol N° 298-2009, Tercera Sala de la Corte Suprema, 11 de mayo de 2009.

• Antecedentes procesales relevantes: El juicio ordinario se siguió ante el Segundo Juzgado Civil de Concepción. La sentencia de segunda instancia confirmó la de primera, que acogió la demanda de indemnización de perjuicios. La I. Municipalidad de Chiguayante interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos: La sentencia de primera instancia, confirmada por la de segunda, acogió la demanda de indemnización de perjuicios, condenando a la I. Municipalidad de Chiguayante a pagar $2.000.000 a cada uno de los demandantes por concepto de daño moral.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia impugnada incurrió en infracción del artículo 426 del Código de Procedimiento Civil y del artículo 1712 del Código Civil al establecer el daño moral sobre la base de una sola presunción judicial que, según la recurrente, no reúne...