Suprema - Rol 364-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de segunda instancia que confirmó, con modificaciones, la condena por responsabilidad extracontractual. Se desestima el recurso por falta de cuestionamiento a la decisión de fondo.

• Datos básicos del caso: Juicio ordinario seguido por doña Nombre y otros en contra de la I. Municipalidad de Iquique y de don Nombre, tramitado ante el Segundo Juzgado Civil de Iquique. El demandado, don Nombre, interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia.

• Antecedentes procesales relevantes: El demandado recurre de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la de primer grado, con la declaración de rechazo de la demanda contra la I. Municipalidad de Iquique y la reducción del monto de la indemnización por daño moral que el Sr. Apellido debe pagar a los actores.

• Hechos establecidos: La sentencia se refiere a una acción de responsabilidad extracontractual y a la determinación de la indemnización por daño moral.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Si la sentencia de segunda instancia incurrió en errores de derecho al infringir los artículos 1698 y 1702 del Código Civil, específicamente en relación con la carga de la prueba respecto a las condiciones de los elementos de seguridad entregados al trabajador.

• Argumentos de las partes: El recurrente (demandado) argumenta que la sentencia infringió los artículos 1698 y 1702 del Código Civil, ya ...