Suprema - Rol 5926-2007

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 27 de mayo de 2009, rechazó los recursos de casación en el fondo interpuestos por ambas partes, confirmando la sentencia que condenó a la Municipalidad de Talcahuano a pagar indemnización por falta de servicio.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Corte Suprema de Chile
• Fecha: 27 de mayo de 2009
• Número de Ingreso Corte: 5926-07
• Caratulado: Apellido Apellido, Nombre Nombre con Ilustre Municipalidad de Talcahuano y otro

• Antecedentes procesales relevantes

• El Segundo Juzgado Civil de Talcahuano acogió la demanda, condenando a la Municipalidad por falta de servicio a pagar $25.000.000 por daño moral.
• La Corte de Apelaciones de Concepción confirmó la sentencia de primera instancia, pero redujo el monto de la indemnización a $3.000.000, reajustables según el IPC.
• Ambas partes interpusieron recursos de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

• El 24 de abril de 2002, Nombre Nombre Apellido Apellido sufrió lesiones al caer en una excavación en calle Brasil con Italia en Talcahuano.
• La excavación tenía aproximadamente dos metros de profundidad y diez metros de largo, sin señalización ni medidas de seguridad.
• Apellido Apellido fue rescatado por Bomberos.
• La Municipalidad no acreditó haber cumplido cabalmente su obligación de mantener la señalización para evitar accidentes.

• Cuestiones jurídi...