Suprema - Rol 6029-2007

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia del Tribunal de Propiedad Industrial, confirmando la denegación del registro de la marca “E-TRANS” por confundibilidad con la marca “TRANT”.

• Datos básicos del caso El caso se refiere al recurso de casación en el fondo (ingreso Corte N° 6029-07) interpuesto contra la sentencia del Tribunal de Propiedad Industrial que revocó la decisión del Jefe del Departamento de Propiedad Industrial y denegó el registro de la marca "E-TRANS" solicitado por Nombre, debido a la oposición presentada por Nombre, titular de la marca "TRANT".

• Antecedentes procesales relevantes

1. En primera instancia, el Jefe del Departamento de Propiedad Industrial rechazó la oposición de Nombre.
2. Nombre apeló esta decisión.
3. El Tribunal de Propiedad Industrial revocó la sentencia de primera instancia y denegó el registro de la marca "E-TRANS".
4. Nombre interpuso un recurso de casación en el fondo contra la sentencia del Tribunal de Propiedad Industrial.

• Hechos establecidos El Tribunal de Propiedad Industrial estableció que los signos en conflicto, "E-TRANS" y "TRANT", coinciden en cuatro letras colocadas en igual secuencia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida infringió el artículo 20 letra h) de la Ley 19.039 al aplicar dicha norma, argumentando que no existen semejanzas determinantes entre los signos.
2. Si la sentencia recurrida infrin...