Suprema - Rol 604-2009

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por Transportes CCU Limitada y Embotelladoras Chilenas Unidas S.A., confirmando la sentencia que las considera co-empleadoras.

• Datos básicos del caso El Sindicato Nacional N°1 de las Empresas Aldea Fariña e Inversiones Aldea S.A. demanda a Inversiones Aldea S.A., Nombre, Embotelladoras Chilenas Unidas S.A. y Transportes CCU Limitada, solicitando se declare que constituyen una sola organización empresarial para efectos laborales.

• Antecedentes procesales relevantes El Noveno Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago conoce la demanda (Rol N°3601-2004). El tribunal de primera instancia acoge la excepción de prescripción respecto de algunos períodos de gratificaciones y declara que Embotelladoras Chilenas Unidas S.A. y Transportes CCU Limitada son empleadoras de los demandantes, rechazando la demanda en lo demás. La Corte de Apelaciones de Santiago revoca parcialmente el fallo, extendiendo la calidad de co-empleadores a Nombre e Inversiones Aldea S.A. y ordenando el pago de remuneración por tiempo de vestimenta. Transportes CCU Limitada y Embotelladoras Chilenas Unidas S.A. interponen recursos de casación en la forma y en el fondo, respectivamente.

• Hechos establecidos Los trabajadores demandantes fueron contratados por Nombre o Inversiones Aldea S.A. para realizar funciones para Embotelladoras Chilenas Unidas S.A. y Transportes CCU en las dependencias de la primera. En los ...