Suprema - Rol 7376-2008

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por no configurar la causal invocada y rechaza el recurso de casación en el fondo por falta de fundamento, confirmando la sentencia que acogió la demanda de indemnización de perjuicios.

• Datos básicos del caso: Juicio ordinario seguido ante el Juzgado Civil de Cauquenes por doña Nombre de las Mercedes Apellido Apellido contra doña Nombre, sobre demanda de indemnización de perjuicios.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandada interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia que confirma la de primer grado que acoge la demanda de indemnización de perjuicios.

• Hechos establecidos: No se explicitaron en la sentencia, se entiende que el tribunal los dio por probados en la instancia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Procedencia de los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la demandada.

• Argumentos de las partes:

• Demandada (recurrente): Fundamenta el recurso de casación en la forma en la causal séptima del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil (decisiones contradictorias). Argumenta que la sentencia impugnada se contradice al señalar que el recurso de apelación tiene peticiones concretas, pero luego agrega que ellas privan al tribunal para resolver de otra forma. En el recurso de casación en el fondo, alega error de derecho al señalar el fallo que no se podía resolver de otra forma que confirmando el de primer grad...