Suprema - Rol 748-2009

La Corte Suprema revoca parcialmente la sentencia apelada, ordenando el pago de pasajes aéreos y remuneraciones adeudadas al demandante, confirmando el fallo en lo demás. Se rechaza el pago de participaciones e indemnizaciones sin tope legal.

• Datos básicos del caso Sentencia de reemplazo dictada por la Corte Suprema el 28 de mayo de 2009, en cumplimiento del artículo 785 del Código de Procedimiento Civil, tras un recurso de casación.

• Antecedentes procesales relevantes El fallo original fue apelado y luego casado por la Corte Suprema, que procedió a dictar sentencia de reemplazo.

• Hechos establecidos

1. Existencia de una relación laboral entre el demandante y la empresa demandada, que terminó el 31 de diciembre de 2004 por la causal de necesidades de la empresa.
2. El demandante alega la existencia de un pacto sobre participaciones y pago de indemnizaciones sin tope legal, además del no pago de remuneraciones de noviembre y diciembre de 2004 y pasajes aéreos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si existió un pacto entre las partes sobre participaciones y pago de indemnizaciones legales sin el tope del artículo 172 del Código del Trabajo.
2. Si corresponde el pago de las remuneraciones de noviembre y diciembre de 2004.
3. Si procede el pago de los pasajes aéreos demandados.

• Argumentos de las partes

• Demandante: Alega la existencia de un pacto sobre participaciones y pago de indemnizaciones sin tope legal, el no pago de remuneraciones de noviembre y diciembre de 2004 y el no...