Suprema - Rol 755-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, confirmando la sentencia que la condenó a pagar indemnización por daño moral debido a un accidente laboral sufrido por el demandante.

• Datos básicos del caso Don Nombre demanda a Ingeniería y Construcciones Mas Errázuriz S.A. por indemnización de perjuicios por daño material y moral derivados de un accidente de trabajo.

• Antecedentes procesales relevantes El Quinto Juzgado del Trabajo de Santiago acoge la demanda, condenando a la demandada al pago de indemnización por daño moral, más reajustes e intereses según el artículo 63 del Código del Trabajo. La Corte de Apelaciones de Santiago confirma la sentencia de primera instancia. La demandada interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos No hay una clara determinación de los hechos en esta etapa del proceso, ya que el recurso se centra en la valoración de la prueba y la aplicación del derecho.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si se acreditaron los hechos constitutivos de la demanda, especialmente la existencia y envergadura del accidente y los daños derivados.
2. Si se vulneró el artículo 1698 del Código Civil relativo a la carga de la prueba.
3. Si se aplicó correctamente el artículo 63 del Código del Trabajo en relación con el cálculo de reajustes e intereses.

• Argumentos de las partes Demandante: Busca la confirmación de la sentencia que le otorga indemnización por daño moral. *Demandada (R...