Suprema - Rol 2455-2009

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y acoge el recurso de protección contra la Inspección Provincial del Trabajo de Temuco, por exceder sus facultades fiscalizadoras e invadir funciones jurisdiccionales al sancionar a los recurrentes.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección Rol 2455-2009, Corte Suprema, 3 de junio de 2009. Los recurrentes son Nombre, Nombre, Nombre y Nombre. La recurrida es la Inspección Provincial del Trabajo de Temuco.

• Antecedentes procesales relevantes: Se interpone recurso de protección contra resoluciones de la Inspección Provincial del Trabajo de Temuco. La Corte de Apelaciones rechaza el recurso. Se eleva en apelación a la Corte Suprema.

• Hechos establecidos: La Inspección del Trabajo sancionó a los recurrentes por diversas infracciones laborales, incluyendo irregularidades en la duración y distribución de la jornada de trabajo, horas extras no pactadas, falta de exhibición de documentación, control ilícito a través de cámaras de vigilancia y omisiones en el reglamento interno de seguridad e higiene. Nombre fue sancionado adicionalmente por no mantener el contrato de trabajo de Nombre en el lugar de trabajo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la Inspección del Trabajo actuó legalmente al sancionar a los recurrentes por las infracciones detectadas, y si dicha actuación vulnera garantías constitucionales.

• Argumentos de las partes: * Recurrentes: Argumentan que los trabajador...