Suprema - Rol 7828-2008

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 1 de junio de 2009, rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandante, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que acogió la excepción de prescripción.

• Datos básicos del caso El caso Rol Nº 5268-2000, caratulado “Apellido Apellido Nombre Nombre CON Nombre DE CHILE”, versa sobre una demanda ordinaria para el pago de diferencias de sueldo y asignaciones a funcionarias de Carabineros, buscando equiparación con el personal de fila según el artículo 6° de la Ley N°18.691.

• Antecedentes procesales relevantes El Vigésimo Cuarto Juzgado Civil de Santiago acogió la excepción de prescripción opuesta por el Fisco, rechazando la demanda. La Corte de Apelaciones confirmó esta sentencia. Se interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos No se explicitaron hechos establecidos en esta resolución, más allá de la fecha de publicación de la Ley 18.961 y las fechas de notificación de la demanda.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión principal es si la acción para reclamar el derecho de equivalencia y el pago de las diferencias salariales y asignaciones está prescrita. Subsidiariamente, se discute si hubo interrupción o renuncia de la prescripción, y qué norma legal rige la prescripción en este caso.

• Argumentos de las partes La parte demandante alega:

• Error de derecho al considerar exigible la obligación sin resolución de re...