Suprema - Rol 1766-2009

Corte Suprema, 7 de julio de 2009. Se acoge casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago por errores en la interpretación del artículo 249 del Código del Trabajo sobre permisos sindicales.

• Datos básicos del caso: Demanda de Nombre y otros contra Lan Airlines Chile S.A. (Rol Nº 3.425-05, Segundo Juzgado del Trabajo de Santiago) por remuneraciones impagas e indemnización por daño emergente y moral debido al desconocimiento de permisos sindicales. Demanda reconvencional de Lan Airlines solicitando el despido de los demandantes.

• Antecedentes procesales relevantes: El tribunal de primera instancia acogió la demanda y rechazó la demanda reconvencional. La Corte de Apelaciones desestimó el recurso de nulidad formal interpuesto por la demandada, revocó parcialmente la sentencia de primera instancia, limitando el periodo de las remuneraciones adeudadas y rechazando la indemnización por daño moral, confirmando en lo demás. La demandada recurre de casación en el fondo ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos: a) Los demandantes son dirigentes sindicales del Sindicato de Trabajadores de Aviación de Lan Chile S.A., elegidos el 27 de diciembre de 2004, y han dedicado toda su jornada al trabajo sindical sin prestar servicios para los que fueron contratados. b) La empleadora descontó de las remuneraciones la parte correspondiente a las horas no trabajadas que exceden las 8 horas semanales de permiso sindical (artículo 249 del Código del Trabajo). c) En 1996, se...