Suprema - Rol 1950-2009

La Corte Suprema revoca parcialmente la sentencia apelada, rechazando la nulidad de los despidos y acogiendo el pago de horas extraordinarias por tiempo de cambio de ropa y trayecto, con responsabilidad subsidiaria de Codelco.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo (Rol Nº 1.950-09) contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que confirmó con modificaciones la sentencia de primera instancia, en un juicio sobre nulidad de despido y cobro de horas extraordinarias.

• Antecedentes procesales relevantes Los demandantes interpusieron demanda solicitando la declaración de nulidad de sus despidos y el pago de horas extraordinarias. El Juzgado de primera instancia acogió la demanda. La Corte de Apelaciones confirmó con modificaciones la sentencia de primera instancia. Se interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Los trabajadores demandantes prestaban servicios para Constructora Galdilcic Limitada en faenas de Codelco Chile, División El Teniente. Los demandantes fueron despedidos por la causal de abandono del trabajo (artículo 160 N°4 del Código del Trabajo). Se discute si el tiempo empleado en el cambio de vestuario y el trayecto desde la casa de cambio a la mina y viceversa constituyen jornada de trabajo, así como la procedencia de la nulidad del despido y la responsabilidad de Codelco.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si procede la declaración de nulidad de los despidos y la reincorporación de los trabajadores.
2. Si el tiempo emp...