Suprema - Rol 3617-2009

La Corte Suprema confirma parcialmente la sentencia, acogiendo el recurso de protección en favor de recurrentes (excepto una), ordenando a Carabineros equiparar su situación funcionaria con personal civil de nombramiento supremo bajo la Ley N° 18.961, desde 1989, reconociendo beneficios legales.

• Datos básicos del caso Recurso de Protección. Recurrente: Personal civil de Carabineros de Chile. Recurrido: Director General de Carabineros de Chile. Tribunal: Corte Suprema. Fecha: 13 de julio de 2009.

• Antecedentes procesales relevantes Se interpone recurso de protección en contra del Director General de Carabineros de Chile por omisión ilegal en el reconocimiento de la equivalencia funcionaria y el pago de beneficios económicos contemplados en la Ley N° 18.961. La Corte de Apelaciones acoge el recurso. Se eleva en apelación a la Corte Suprema.

• Hechos establecidos La Dirección General de Carabineros omitió dictar el acto administrativo que reconociera a los recurrentes (con excepción de doña Nombre Apellido Apellido) la respectiva equivalencia funcionaria y, consecuentemente, el pago de los beneficios económicos correspondientes.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la omisión de la Dirección General de Carabineros vulnera los derechos fundamentales de los recurrentes, específicamente el derecho de propiedad y la igualdad ante la ley. Determinar si la acción de protección fue interpuesta dentro del plazo legal respecto de todos los recurrentes.

• Argumentos de las partes Recurrentes: La omisión ...