Suprema - Rol 3756-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por no interponerse recurso de nulidad formal previo, y rechaza el recurso de casación en el fondo por falta de fundamento al no detallar errores de derecho en la aplicación de leyes reguladoras de la prueba.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por la parte demandante contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de fecha 5 de mayo de 2009.

• Antecedentes procesales relevantes La demandante no dedujo recurso de nulidad formal en contra de la sentencia de primer grado.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si procede el recurso de casación en la forma por la causal del artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con los numerales 4° y 5° del artículo 458 del Código del Trabajo.
2. Si los jueces de fondo infringieron los artículos 455, 456, 160 N° 2 y 7 del Código del Trabajo al valorar la prueba documental.
3. Si la carta de despido cumplió con los requisitos legales.

• Argumentos de las partes *Demandante (recurrentes):

• El recurso de casación formal se basa en la causal 5ª del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, en relación con los numerales 4° y 5° del artículo 458 del Código del Trabajo.
• Los jueces del fondo conculcaron los artículos 455, 456, 160 N° 2 y 7 del Código del Trabajo, porque no apreciaron la prueba documental adecuadamente.
• La carta de despido no indica los hechos que justifican el despido, lo que causa indefensión.

...