Suprema - Rol 3781-2009

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo en juicio sumario de amparo, confirmando sentencia que desestimó la demanda, al no advertir error de derecho en la aplicación de la normativa sobre acciones posesorias.

• Datos básicos del caso Juicio sumario sobre querella de amparo, Rol Nº 1.424-2007, seguido ante el Tercer Juzgado Civil de Coquimbo, caratulado "Las Tacas Corp S.A. en contra de Administradora Las Tacas S.A.".

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandante, Las Tacas Corp S.A., interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de segundo grado que confirmó el fallo de primera instancia, el cual rechazó la demanda de amparo.

• Hechos establecidos Los jueces del grado establecieron que la querellada, Administradora Las Tacas S.A., ingresó y permanece en la propiedad de la actora en virtud de un contrato celebrado con un antecesor en la posesión de la querellante.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es si la sentencia recurrida incurrió en errores de derecho al aplicar la normativa sobre acciones posesorias, específicamente en relación con la perturbación de la posesión, el efecto relativo de los contratos y la necesidad de inscripción de un usufructo para que afecte al dueño del inmueble.

• Argumentos de las partes La parte recurrente (demandante) argumenta:

• Infracción de los artículos 916 y 920 del Código Civil por establecer un concepto restringido de molestia o embarazo a la posesión.
• ...