Suprema - Rol 3924-2009

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo, invalidando sentencia que había aplicado un aumento del 120% a la indemnización por años de servicio. Se declara que corresponde solo el 30% según el artículo 168 del Código del Trabajo.

• Datos básicos del caso Nombre demandó a la Comunidad Vivienda de Veraneo La Península, representada por Nombre, por despido injustificado, solicitando el pago de prestaciones e indemnizaciones.

• Antecedentes procesales relevantes El Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Valparaíso acogió parcialmente la demanda, condenando a la demandada al pago de indemnización sustitutiva del aviso previo, años de servicio (incrementada en un 30%) y feriado proporcional. La Corte de Apelaciones de Valparaíso confirmó la sentencia de primera instancia, pero incrementó el monto de la indemnización por años de servicio y condenó en costas a la demandada. La demandada interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos Existió relación laboral entre las partes desde el 10 de abril de 1990 hasta el 31 de julio de 2006, prestando el actor servicios como conserje. La causal de despido invocada fue necesidades de la empresa. No se acreditó el cumplimiento de los requisitos para la concurrencia de dicha causal. La remuneración mensual era de $262.756.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurrió en vicios de ultrapetita y si infringió el artículo 168 del Código del Trabaj...