Suprema - Rol 4131-2009

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y acoge el recurso de protección contra la Inspección del Trabajo, al considerar que ésta se arrogó facultades jurisdiccionales al interpretar un contrato de trabajo y sancionar a un empleador por deducciones salariales.

• Datos básicos del caso Recurso de Protección Rol N° 4131-2009, Corte Suprema, 28 de julio de 2009.

• Antecedentes procesales relevantes La Inspección Comunal del Trabajo de La Florida sancionó al Preuniversitario Pedro de Valdivia por efectuar deducciones salariales al trabajador Nombre sin acuerdo escrito. El Preuniversitario interpuso un recurso de protección, el cual fue apelado ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos La Inspección del Trabajo constató que, desde febrero de 2007, Nombre Apellido utilizó permisos sindicales sin descuentos salariales hasta junio de 2008, cuando el empleador comenzó a efectuarlos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la Inspección del Trabajo se excedió en sus facultades al interpretar un contrato de trabajo y determinar la existencia de una cláusula tácita, arrogándose funciones jurisdiccionales exclusivas de los tribunales laborales.

• Argumentos de las partes El Preuniversitario Pedro de Valdivia argumenta que el pago de remuneraciones durante permisos sindicales corresponde al sindicato, según el artículo 429 del Código del Trabajo, y que la Inspección del Trabajo no tiene facultades para desestimar este precepto ni para interpretar el contrato de trabajo. La I...