Suprema - Rol 4165-2009

Corte Suprema, 08 de julio de 2009. Se rechaza recurso de casación en la forma por error en la invocación legal y se rechaza el recurso de casación en el fondo por falta de fundamento al no lograr modificar los hechos establecidos.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo deducido por la demandada contra la sentencia de 28 de abril de 2009.

• Antecedentes procesales relevantes La demandada interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de 28 de abril de 2009.

• Hechos establecidos La sentencia impugnada habría acogido la demanda, estableciendo la existencia de una relación laboral entre el demandante y la demandada, y condenando a esta última al pago de cotizaciones previsionales. La demandada niega la existencia de una relación laboral, argumentando que existió solo una prestación de servicios a honorarios, esporádica y ocasional.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si el recurso de casación en la forma cumple con los requisitos legales para su admisibilidad.
2. Si la sentencia recurrida incurrió en errores de derecho al acoger la demanda y condenar al pago de cotizaciones previsionales, existiendo solo una prestación de servicios a honorarios.
3. Si existió infracción a las leyes reguladoras de la prueba.

• Argumentos de las partes Demandada (Recurrente): En el recurso de casación en la forma, alega la causal 5ª del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, por no cumplir la sentencia con los requisitos ...