Suprema - Rol 4417-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por la parte demandante, al considerar que los vicios formales alegados no se configuran y que el recurso de fondo carece de fundamento al no abordar normas sustantivas relevantes.

• Datos básicos del caso: Sentencia de la Corte Suprema de Chile, de fecha 13 de julio de 2009, Rol Nº 4.417-09.

• Antecedentes procesales relevantes: La parte demandante interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones. Se ordena dar cuenta de estos recursos.

• Hechos establecidos: No se explicitan en la resolución, se entiende que se trata de un caso sobre enfermedad profesional.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Si la sentencia recurrida incurre en vicios de forma que justifican su invalidación y si existe error de derecho en la aplicación de las normas sustantivas relevantes para resolver la controversia sobre enfermedad profesional.

• Argumentos de las partes: La parte demandante alega causales de casación en la forma, específicamente las causales 5ª y 7ª del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, señalando que se ha desconocido la prueba rendida y que existe incompatibilidad entre los fundamentos de la sentencia y la prueba. En el recurso de casación en el fondo, argumenta error de derecho por no pronunciarse sobre el artículo 72 del D.S. 101, que permitiría a un médico diagnosticar una enfermedad profesional sin que sea competencia exclusiva de los servicios de salud.

• Doctri...