Suprema - Rol 4469-2009

Corte Suprema, Rol 4469-2009, acoge recurso de protección contra Inspección Provincial del Trabajo de Valparaíso. Establece que la IT no tiene facultades para interpretar contratos de trabajo y determinar deudas de comisiones, ya que ello es propio de los tribunales laborales. Anula resolución administrativa de la IT y dicta sentencia de reemplazo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 4469-2009
• Tipo de Recurso: Recurso de Protección
• Carátula: INMOBILIARIA PACIFICO AUSTRAL S.A. CONTRA INSPECCION PROVINCIAL DEL TRABAJO DE VAKLPARAISO Y OTRA
• Fecha de la Sentencia: 28/07/2009

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Valparaíso. La sentencia en alzada es de 09/06/2009, escrita a fojas 58. El rol de la causa en la Corte de Apelaciones no se explicita, pero se infiere que se trata de un recurso de apelación contra la sentencia de primera instancia que rechazó el recurso de protección.
• Decisión de Segunda Instancia: La sentencia de alzada (Corte de Apelaciones) es "reproducida" pero sus fundamentos tercero a séptimo son eliminados por la Corte Suprema, lo que sugiere que fue confirmatoria del rechazo del recurso de protección, pero con una argumentación que no compartió la Corte Suprema.
• Sentencia Impugnada: Se recurre de la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso que resolvió el recurso de protección en primera instancia ante dicho tribunal.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: INMOBILIARIA PACIFICO AUSTRAL S.A.
• Recurrido: INSPECCION PROVINCIAL DEL TRABAJO...