Suprema - Rol 5881-2007

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y ordena la devolución de $249.997 reajustados al contribuyente, al acogerse su reclamo sobre el beneficio tributario del Ahorro Previsional Voluntario (APV) correspondiente al año tributario 2004.

• Datos básicos del caso: Reclamación de Nombre contra la Resolución Exenta N° 102201000050 del Servicio de Impuestos Internos (SII) de Antofagasta, que declaró improcedente la devolución de $249.997 por concepto de saldo a favor en su declaración anual de impuesto a la renta del año tributario 2004, originado por Ahorro Previsional Voluntario (APV).

• Antecedentes procesales relevantes: El caso llega a la Corte Suprema tras la apelación de la sentencia de primera instancia, que fue revocada. Se dicta sentencia de reemplazo.

• Hechos establecidos: Nombre se desempeñó como trabajador dependiente y profesional independiente durante el año tributario 2004. Como dependiente, su empleador, la Universidad de Antofagasta, enteró las cotizaciones obligatorias en AFP Provida. Adicionalmente, realizó aportes de APV en ING.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si el contribuyente, que es tanto trabajador dependiente como independiente, tiene derecho a la devolución del saldo a favor por concepto de APV, cuando las cotizaciones obligatorias como dependiente fueron enteradas por su empleador.

• Argumentos de las partes: El Servicio de Impuestos Internos (SII) argumenta que el beneficio del APV es improcedente, ya que las cotizaciones ...