Suprema - Rol 5881-2007

Corte Suprema, Rol 5881-2007, acoge recurso de casación en el fondo. Establece que trabajador con doble calidad (dependiente/independiente) que efectúa APV puede acceder a rebaja tributaria, usando cotizaciones obligatorias pagadas por su empleador dependiente como base de cálculo, aunque no cotice como independiente. Anula sentencia y dicta reemplazo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 5881-2007
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre CON S.I.I
• Fecha de la Sentencia: 30/07/2009

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Antofagasta, Rol no especificado, sentencia de 28 de septiembre de 2007.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Antofagasta de 28 de septiembre de 2007.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Don Nombre
• Recurrido: Servicio de Impuestos Internos (S.I.I.)
• Fundamentos del Recurso: El recurso denuncia error de derecho en la sentencia impugnada al imponer un requisito no contemplado en la ley para acceder al beneficio tributario del APV (inciso 3° del artículo 50 de la Ley de Impuesto a la Renta), específicamente, exigir que el trabajador independiente (contribuyente del artículo 42 N° 2 de la LIR) deba enterar cotizaciones previsionales obligatorias directas y personales.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 50, inciso 3° de la Ley de Impuesto a la Renta (LIR), en relación con el artí...