Suprema - Rol 6015-2007

La Corte Suprema de Chile, en julio de 2009, invalidó de oficio una sentencia por falta de legitimación del tribunal tributario que conoció la causa, debido a la inconstitucionalidad del artículo 116 del Código Tributario, reponiendo el proceso a una etapa anterior.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo (Rol N°6015-2007) interpuesto por el reclamante Nombre contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, que confirmó la sentencia de primera instancia en un reclamo tributario.

• Antecedentes procesales relevantes

1. El apoderado del reclamante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso que confirmó el fallo de primera instancia.
2. La Corte Suprema ordenó traer los autos en relación para conocer de ambos recursos de casación.

• Hechos establecidos La controversia se centra en la aplicabilidad del artículo 116 del Código Tributario, que permitía la delegación de facultades jurisdiccionales a funcionarios del Servicio de Impuestos Internos (SII) para actuar como jueces tributarios. El Tribunal Constitucional (TC) declaró inconstitucional dicho artículo, considerándolo derogado a partir del 29 de marzo de 2007.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Determinar si la declaración de inconstitucionalidad del artículo 116 del Código Tributario por el Tribunal Constitucional afecta a los juicios tributarios pendientes iniciados con anterioridad a la fecha de publicación de la sentencia del T...