Suprema - Rol 691-2008

La Corte Suprema, Rol 691-2008, Tercera Sala, rechazó ambos recursos de casación en la forma interpuestos por las partes contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso en un juicio de indemnización de perjuicios. La Corte confirmó que la distribución del daño moral y la rebaja de montos no constituyen ultra petita.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: Nº 691-2008
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma
• Carátula: Nombre Y OTROS CON Nombre Y OTRO
• Fecha de la Sentencia: 30/julio/2009

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Valparaíso, Rol no especificado, Sentencia de fecha doce de noviembre de dos mil siete (fojas 334).
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó el fallo de primer grado en cuanto acogió la demanda por el rubro "otros" de daño material y el pago de costas en esa parte, desestimando la demanda en dicho aspecto. Confirmó lo demás apelado, declarando que la demanda por daño material se acogió solo por $215.000 y la acción por daño moral solo por $15.000.000, con reajustes y costas.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso de fecha doce de noviembre de dos mil siete.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

Se interpusieron dos recursos de casación en la forma, uno por cada parte.

• Recurrente (Recurso 1): Parte demandada (Nombre y otro)
• Recurrido (Recurso 1): Parte demandante (Nombre y otros)
• Fundamentos del Recurso (Recurso 1):
  • Causal invocada...