Suprema - Rol 7317-2008

Corte Suprema, 13 de julio de 2009. Se rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que desestimó demanda de nulidad de servidumbre minera, al no encontrar errores de derecho en la decisión impugnada.

• Datos básicos del caso Juicio sumario de nulidad de servidumbre minera caratulado “Agrícola Apellido Limitada con Sociedad Legal Minera Mantosiete séptimo una del distrito minero hacienda Valdivia”, rol N° 7317-2008.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandante interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena, que confirmó la de primer grado del Tercer Juzgado de Letras de Ovalle, que rechazó la demanda de nulidad de servidumbre minera.

• Hechos establecidos La servidumbre de tránsito cuya nulidad se pretende fue otorgada a la parte demandada por sentencia ejecutoriada en la causa rol 85-2004 del Tercer Juzgado de Letras de Ovalle.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la sentencia recurrida incurrió en errores de derecho al rechazar la demanda de nulidad de servidumbre minera, específicamente si interpretó erróneamente la demanda y aplicó indebidamente normas de procedimiento, vulnerando normas sustantivas del Código de Minería y la Constitución Política de la República.

• Argumentos de las partes La parte demandante y recurrente argumenta que la sentencia impugnada vulnera los artículos 15, 17 y 116 del Código de Minería, 235 del mismo código en relación con el...