Suprema - Rol 778-2009

Corte Suprema, 14 de julio de 2009. Se rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que acogió demanda de oposición a mensura, confirmando fallo de primera instancia. Se desestiman infracciones al Código de Minería y Código de Procedimiento Civil.

• Datos básicos del caso Juicio sumario de oposición a la mensura caratulados “Sociedad Química y Minera de Chile con Atacama Minerals Chile S.A.”, rol N° 778-2009, seguido ante la Corte Suprema.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandada, Atacama Minerals Chile S.A., interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Antofagasta, que confirmó la sentencia de primera instancia que acogió la demanda de oposición a la mensura interpuesta por Sociedad Química y Minera de Chile.

• Hechos establecidos

• La solicitud de mensura fue publicada el 12 de febrero de 2007.
• El 13 de marzo de 2007, Sociedad Química y Minera de Chile presentó su oposición a la mensura en el expediente voluntario en que se tramitaba dicha solicitud.
• El tribunal remitió el escrito de oposición a la Corte de Apelaciones de Antofagasta para su distribución.
• La Corte de Apelaciones, luego de asignarle rol, devolvió la demanda de oposición al tribunal a quo para su conocimiento.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la sentencia impugnada incurrió en infracción de los artículos 64 y 70 del Código de Minería, y 84 del Código de Procedimiento Civil al acoger la demanda de oposición a la mensura.

• Argumentos de las part...