Suprema - Rol 1508-2008

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, que confirmó el fallo de primera instancia en un juicio de pago por consignación, al no configurarse el vicio de ultra petita.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al rol Nº 24.948-2006 del Segundo Juzgado Civil de San Antonio, sobre pago por consignación incoado por Nombre, como mandatario de San Antonio Terminal Internacional S.A., respecto de la Ilustre Municipalidad de San Antonio.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado Civil de San Antonio dictó sentencia definitiva rechazando la calificación del pago por consignación efectuado por San Antonio Terminal S.A. para el segundo período del año 2006. La Corte de Apelaciones de Valparaíso confirmó este fallo. San Antonio Terminal S.A. interpuso recurso de casación en la forma contra la sentencia de segunda instancia.

• Hechos establecidos No se establecen hechos específicos en la sentencia de casación, ya que esta se centra en aspectos formales del proceso.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurrió en el vicio de ultra petita, contemplado en el artículo 768 N° 4 del Código de Procedimiento Civil, al pronunciarse sobre materias no sometidas a su decisión.

• Argumentos de las partes La recurrente, San Antonio Terminal S.A., argumenta que la Corte de Apelaciones se pronunció sobre la pertinencia de calificar el pago en el juicio...