Suprema - Rol 3147-2009

La Corte Suprema declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de segunda instancia en un caso de indemnización por daño moral, debido a la falta de preparación del recurso de forma y a la omisión de requisitos formales en el recurso de fondo.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario seguido ante el Tercer Juzgado Civil de Curicó por don Nombre Nombre Apellido Apellido contra Buses Renacer S.A. y don Nombre Apellido Apellido.

• Antecedentes procesales relevantes Don Nombre Apellido Apellido recurre de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que confirma la de primer grado, con la declaración que fija en $1.500.000 la indemnización por daño moral que los demandados deben pagar solidariamente al actor, sin deducir el monto pagado en el proceso penal.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si el recurso de casación en la forma cumple con los requisitos de admisibilidad, específicamente en lo relativo a la preparación del recurso.
2. Si el recurso de casación en el fondo cumple con los requisitos formales exigidos por el artículo 772 del Código de Procedimiento Civil, particularmente en cuanto a la fundamentación de los errores de derecho y su influencia sustancial en lo dispositivo del fallo.

• Argumentos de las partes Recurrente (Nombre Apellido Apellido):

• *Casación en ...