Suprema - Rol 3175-2007

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la prescripción de la acción de nulidad de una concesión minera y la extinción del estacamento, manteniendo el derecho a corregir el plano de mensura.

• Datos básicos del caso Juicio sumario sobre prescripción de la acción de nulidad de concesión minera, caratulado “Soquimich S.A con S.C.M. Virginia”, rol Nº 3175-2007, tramitado ante el Juzgado Civil de Pozo Almonte.

• Antecedentes procesales relevantes La demandada, S.C.M. Virginia, interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Iquique, que confirmó la de primera instancia. Esta última había acogido la demanda de Nombre, declarando la prescripción de la acción de nulidad de la concesión minera de la demandada y decretando la extinción del estacamento “Estacamento que formaba parte de la Oficina Abra de Quiroga”. Además, ordenó la cancelación de la inscripción en el Registro de Propiedad del Conservador de Minas de Pozo Almonte y oficiar al Servicio Nacional de Geología y Minería para su exclusión del Catastro y Registro Nacional de Concesiones Mineras.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La Corte debe determinar si la sentencia impugnada incurrió en errores de derecho al aplicar el artículo 96 del Código de Minería a la propiedad minera de la demandada, al considerar la imprescriptibilidad de la acción de prescripción derivada de esa disposición y al señalar que la prescr...