Suprema - Rol 3348-2009

Corte Suprema, Rol N°3.348-09, rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que acoge demanda de indemnización de perjuicios extracontractuales. El recurso no cuestionó las normas decisorias de la litis sobre responsabilidad extracontractual, limitándose a la infracción de una norma probatoria, lo que impide que el error denunciado influya en lo dispositivo del fallo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N°3.348-09
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: SOCIEDAD FORESTAL SANTA LAURA CON SOCIEDAD EMI LTDA
• Fecha de la Sentencia: 27/agosto/2009

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de [No especificado en el texto, pero confirma fallo de primera instancia], Rol y fecha de la sentencia no especificados, pero confirma la sentencia de primer grado.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirma la sentencia de primer grado que acoge la demanda de indemnización de perjuicios, con la declaración que rebaja a $1.697.800 la suma a pagar por destrucción de pino radiata.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de veintisiete de enero de dos mil nueve, escrita a fojas 216, correspondiente a la sentencia de segunda instancia (aunque el texto se refiere a ella como escrita a fojas 216, lo que usualmente corresponde a la de primera instancia; se entiende que la impugnada es la de segunda que confirma).

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Sociedad Equipos Mecanizados Industriales Limitada (EMI Ltda.)
• Recurrido: Sociedad Forestal Santa Laura Limitada
• Fundamentos del Recurso:
  • **Nor...