Suprema - Rol 3532-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la empresa Hidrocultivos S.A., confirmando la sentencia de segunda instancia que la condenó solidariamente, junto a Nombre Apellido, a pagar una indemnización por daño moral a Nombre Apellido.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo interpuesto por la empresa Hidrocultivos S.A. contra la sentencia de segunda instancia que confirma la de primera instancia, con declaración que eleva la indemnización por daño moral a $90.000.000 a favor de Nombre Apellido y otra, condenando solidariamente a Hidrocultivos S.A. y Nombre Apellido Apellido.

• Antecedentes procesales relevantes: El caso se originó en el Juzgado Civil de Caldera. La sentencia de primera instancia fue confirmada por la Corte de Apelaciones, con un aumento en el monto de la indemnización por daño moral. Hidrocultivos S.A. interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos: No se explicitaron los hechos que originaron la demanda de indemnización de perjuicios, pero se infiere que se trata de un caso de responsabilidad extracontractual.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: La procedencia del recurso de casación en el fondo interpuesto por la empresa Hidrocultivos S.A. y la correcta aplicación de las normas relativas a la prueba del daño moral y la ley sobre seguro obligatorio de accidentes personales (Ley N° 18.490).

• Argumentos de las partes:

• Recurrente (Hidrocultivos S.A.): Alega infracción del art...