Suprema - Rol 3661-2009

La Corte Suprema revoca parcialmente la sentencia, estableciendo que la responsabilidad subsidiaria del Servicio Nacional de Menores (SENAME) se limita a las obligaciones laborales y previsionales adeudadas a los trabajadores de la empresa contratista, excluyendo otras prestaciones.

• Datos básicos del caso El caso corresponde a un recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que había confirmado con modificaciones la sentencia de primera instancia. Se discute la extensión de la responsabilidad subsidiaria del Servicio Nacional de Menores (SENAME) respecto de las obligaciones laborales y previsionales de una empresa contratista.

• Antecedentes procesales relevantes La sentencia de primera instancia había rechazado la demanda contra SENAME. La Corte de Apelaciones modificó este fallo, pero la Corte Suprema, mediante un fallo de casación, anuló parcialmente la sentencia de la Corte de Apelaciones, específicamente en lo relativo a la interpretación del artículo 64 del Código del Trabajo, ordenando dictar una sentencia de reemplazo.

• Hechos establecidos Se estableció la existencia de una relación laboral entre los trabajadores y la empresa contratista, así como el incumplimiento de ésta en el pago de remuneraciones, bonos y feriados legales. También se determinó la calidad de SENAME como dueño de la obra o faena.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La principal cuestión jurídica es determinar el alcance de la responsabilidad subsidiaria del dueño de la obra o faena (SENAME) respecto de l...