Suprema - Rol 3904-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel, que confirmó la condena por tráfico de estupefacientes, al no configurarse los errores de derecho alegados respecto a la atenuante de colaboración y los beneficios de la Ley 18.216.

• Datos básicos del caso El recurso de casación en el fondo (Rol N° 3904-09) se interpone contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel, que confirmó la condena impuesta a Nombre por el Octavo Juzgado del Crimen de San Miguel (Rol Nº 74.882-2004) por el delito de tráfico ilegal de sustancias estupefacientes.

• Antecedentes procesales relevantes El Octavo Juzgado del Crimen de San Miguel condenó a Nombre a diez años y un día de presidio mayor en su grado medio, multa de cuarenta unidades tributarias mensuales, inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos, inhabilitación absoluta para profesiones titulares durante la condena, y costas del litigio. La Corte de Apelaciones de San Miguel confirmó la sentencia. Contra esta resolución, la defensa de Nombre interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Nombre fue condenado como autor del delito de tráfico ilegal de sustancias estupefacientes, perpetrado el 16 de julio de 2004. Los tribunales de instancia establecieron su participación en el ilícito.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La Corte Suprema debe determinar si la sentencia impugnada incurrió en error de derecho al denegar ...