Suprema - Rol 4028-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo en un juicio sumario de precario, confirmando la decisión de segunda instancia que rechazó la demanda, al no probarse el dominio exclusivo del demandante sobre el inmueble.

• Datos básicos del caso Juicio sumario sobre precario, Rol Nº 52.060, seguido ante el Juzgado Civil de San Carlos, caratulado “Nombre Apellido Apellido y otros con Nombre”.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandante recurre de casación en el fondo en contra de la sentencia de la Corte de Apelaciones de Chillán que revocó la sentencia de primer grado que acogió la demanda y, en su lugar, la rechazó.

• Hechos establecidos Los jueces del grado concluyeron que se encuentra acreditado que la demandada es dueña del predio cuya restitución se reclama. Existe controversia sobre el dominio del inmueble, ya que ambos litigantes se dicen dueños, sin que se haya probado el dominio de uno excluyente del otro.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la Corte de Apelaciones infringió normas del Código Civil al revocar la sentencia de primera instancia y rechazar la demanda de precario. Específicamente, se analiza si se vulneró el artículo 1698 en relación con los artículos 577, 582, 700 y 2195 del Código Civil, al aceptar que la demandada tiene derecho real de dominio sobre el inmueble objeto de la acción, sin que ello estuviera debidamente probado.

• Argumentos de las partes Demandante (Recurrent...