Suprema - Rol 4225-2009

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo en juicio de cobro de pesos, confirmando sentencia que rechazó excepción de prescripción, al no considerar las ventas como "al menudeo" para efectos del artículo 2522 del Código Civil.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de menor cuantía sobre cobro de pesos, Rol N° 12.698-2004, caratulado "Doce Entertaiment S.A. con Comercial Village S.A.", seguido ante el Décimo Cuarto Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes La demandada recurre de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la de primer grado, la cual rechazó la excepción de prescripción opuesta por la demandada y acogió la demanda.

• Hechos establecidos Los jueces del grado, tras ponderar la prueba rendida, concluyeron que las ventas reflejadas en las facturas que sirven de fundamento a la acción no pueden ser consideradas como ventas al menudeo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es si las ventas reflejadas en las facturas fundantes de la acción deben ser consideradas "al menudeo" para efectos de aplicar la prescripción especial contemplada en el artículo 2522 del Código Civil.

• Argumentos de las partes La recurrente (demandada) argumenta que las facturas reflejan artículos que se despachan al menudeo, invocando el artículo 2522 del Código Civil en relación con los artículos 2493 y 2514 del mismo cuerpo legal.

• Doctrina y jurisprudencia citadas Se cita el Diccionario de la Real Academi...