Suprema - Rol 4385-2008

La Corte Suprema de Chile, en agosto de 2009, casó en el fondo una sentencia sobre abandono del procedimiento en un juicio ejecutivo hipotecario, al determinar que el impulso procesal recaía en el tribunal y no en las partes.

• Datos básicos del caso El caso Rol N° 11.830-2004 corresponde a un juicio ejecutivo especial hipotecario según la Ley General de Bancos, caratulado “Banco Santander con Apellido Apellido, Nombre”, tramitado en el Sexto Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de primera instancia rechazó el incidente de abandono del procedimiento promovido por los ejecutados. La Corte de Apelaciones de Santiago revocó esta decisión, declarando el abandono del procedimiento. El Banco Santander interpuso recurso de casación en el fondo contra esta última resolución.

• Hechos establecidos Los hechos establecidos en la sentencia son los siguientes: a) Se decretó el remate del inmueble hipotecado. Los ejecutados promovieron un incidente, calificado como de previo y especial pronunciamiento, fundado en la falta de acreditación del impuesto previsto en la Ley de Timbres y Estampillas, y opusieron las excepciones de pago y de no empecerles el título. Solicitaron la suspensión del procedimiento en tanto se resolviera el incidente. b) El tribunal confirió traslado del incidente, accedió a la suspensión solicitada y tuvo por interpuestas las excepciones, confiriendo también traslado de ellas. c) El ejecutante pidió que se resolviera el inc...