Suprema - Rol 4500-2009

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia que desestimó la acción pauliana y subsidiaria de cobro, al no acreditarse la mala fe de los demandados ni la existencia de la deuda.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario caratulado “Zaror Aiach, Nombre Apellido Apellido con Apellido Apellido, Nombre”, Rol 557-2002, del 2º Juzgado Civil de Talca. Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por el demandante contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca que confirmó el fallo de primera instancia, rechazando las demandas de revocación (acción pauliana) y subsidiaria de cobro de pesos.

• Antecedentes procesales relevantes El demandante interpuso demanda de acción pauliana y subsidiariamente, demanda de cobro de pesos, conforme al artículo 1723 del Código Civil. El juzgado de primera instancia rechazó ambas demandas. La Corte de Apelaciones confirmó la sentencia de primer grado. El demandante recurrió de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos Los hechos establecidos en la sentencia no se detallan explícitamente en el extracto, pero se infiere que se refieren a un pacto de separación de bienes y la adjudicación de un inmueble a la cónyuge, así como a la existencia de cheques protestados.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia impugnada incurre en la causal de nulidad formal del artículo 768 N° 5 del Códi...