Suprema - Rol 4503-2009

La Corte Suprema (Rol 4503-2009) anula de oficio sentencia de Corte de Apelaciones por vicio formal: fallo acordado por jueces distintos a los que lo firmaron. Retrotrae la causa para que se resuelvan nuevamente los recursos de casación y apelación. Deja sin pronunciamiento los recursos deducidos ante la Suprema.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 4503-2009
• Tipo de Recurso: Casación de Oficio (aunque se mencionan recursos de casación y apelación previos, la decisión de la Suprema se basa en una casación de oficio).
• Carátula: ACEVEDO VASQUEZ SILVIA CON I MUNICIPALIDAD DE SANTIAGO
• Fecha de la Sentencia: 25/agosto/2009

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones (no se especifica la ciudad, pero es la que dictó el fallo de fojas 213).
• Rol y Fecha de la Sentencia de Segunda Instancia: Rol no especificado en el texto, sentencia de fecha seis de mayo del año en curso (2009).
• Decisión de Segunda Instancia: La sentencia de segunda instancia resolvió los recursos de casación y apelación interpuestos por la demandada a fojas 171 (el contenido específico de la decisión no se detalla en el texto del fallo de la Suprema, solo se menciona que fue acordada por tres jueces y firmada por otros dos).
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de fecha seis de mayo de 2009, escrita a fojas 213 y siguientes.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: No se menciona directamente al recurrente en la decisión de anulación de oficio. El fal...