Suprema - Rol 5613-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por carecer de influencia en lo resuelto y rechaza el recurso de casación en el fondo por falta de fundamento, confirmando la sentencia que desestimó la demanda de servidumbre minera.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por la parte demandante contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que confirmó el fallo de primera instancia, que rechazó la demanda de constitución de servidumbre minera.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la de primera instancia. Se ordenó dar cuenta de los recursos conforme a los artículos 781 y 782 del Código de Procedimiento Civil.

• Hechos establecidos La sentencia de primera instancia rechazó la demanda de servidumbre minera, decisión que fue confirmada por la Corte de Apelaciones.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si existe contradicción entre los considerandos de las sentencias de primera y segunda instancia que configure la causal de casación en la forma del artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil.
2. Si los jueces de fondo incurrieron en error de derecho al exigir requisitos no contemplados en la ley para la constitución de la servidumbre minera, vulnerando los artículos 19 del Código Civil y 2, 17, 120 N° 1 y 3, y 122 del Código de Minería.

• Argumentos de las partes *Demandante (recurrentes):

• Recu...