Suprema - Rol 2208-2008

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por Nombre, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que la condenó a pagar US$ 51.302,72 por incumplimiento de contrato.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Rol N° 2554-2001, del Vigésimo Cuarto Juzgado Civil de Santiago, caratulado “Agroindustria Nombre con Exportadora Aconcagua Ltda.”, sobre procedimiento ordinario de cobro de pesos.

• Antecedentes procesales relevantes Nombre demandó a Exportadora Aconcagua Ltda. por el cobro de $9.648.011 por servicios de selección y embalaje de fruta. La demandada opuso la excepción de contrato no cumplido, alegando incumplimiento de la demandante en el tratamiento de frío de la fruta, y reconvino por indemnización de perjuicios por US$ 51.346,40.

En primera instancia, se rechazó la demanda principal y se acogió la excepción de contrato no cumplido, desestimándose la demanda reconvencional. La Corte de Apelaciones de Santiago revocó parcialmente este fallo, acogiendo la demanda reconvencional y condenando a Nombre a pagar US$ 51.302,72 por indemnización de perjuicios.

• Hechos establecidos

1. Existencia de un contrato de prestación de servicios entre Nombre y Exportadora Aconcagua Ltda., que consistía en la recepción, pesaje, embalaje, palletización y refrigeración de duraznos y nectarines.
2. Incumplimiento de Nombre en mantener la cadena de frío adecuada para la fruta, elevando la temperatura y ca...