Suprema - Rol 2526-2008

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 8 de septiembre de 2009, rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la parte demandada, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso que acogió la demanda de reivindicación.

• Datos básicos del caso:

• Rol N° 5835-2003, Juzgado de Letras de Casablanca.
• Caratulado "Apellido Apellido, Nombre con Apellido Apellido, Nombre y otros".
• Materia: Juicio ordinario de reivindicación.
• Fecha: 8 de septiembre de 2009.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Juzgado de Letras de Casablanca acogió la demanda de reivindicación, declarando el derecho de usufructo vitalicio de la demandante, ordenando la restitución de los inmuebles, frutos e indemnización por deterioros.
• La Corte de Apelaciones de Valparaíso rechazó el recurso de casación en la forma y confirmó la sentencia de primera instancia.
• Los demandados interpusieron recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos:

• Nombre es titular de un derecho de usufructo vitalicio sobre propiedades ubicadas en Algarrobo, constituido por Nombre.
• Los predios sobre los cuales se constituyó el usufructo se encuentran en posesión material de los demandados.
• El gravamen fue acordado en una transacción presentada en un juicio de alimentos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Proced...