Suprema - Rol 266-2008

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y declara la nulidad de las compensaciones realizadas por la Tesorería General de la República, ordenando la restitución de los excedentes indebidamente compensados a Impresora y Editora Ograma S.A.

• Datos básicos del caso: Impresora y Editora Ograma S.A. demanda a la Tesorería General de la República solicitando la declaración de nulidad de derecho público de ciertas compensaciones realizadas por la demandada.

• Antecedentes procesales relevantes: La sentencia de primera instancia, apelada por la demandante, fue revocada por la Corte de Apelaciones. Contra este fallo, la demandante interpuso recurso de casación en el fondo, el cual fue acogido, dictándose sentencia de reemplazo.

• Hechos establecidos: La Tesorería General de la República realizó compensaciones entre la obligación de Impresora y Editora Ograma S.A. de pagar derechos aduaneros y los excedentes por Pagos Provisionales Mensuales (PPM) que la Tesorería debía restituirle durante los meses de mayo de 1999, 2000 y 2001.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si las compensaciones efectuadas por la Tesorería General de la República cumplen con los requisitos legales, específicamente en cuanto a la exigibilidad de las deudas compensadas.

• Argumentos de las partes: La demandante argumenta que la Tesorería, al realizar la compensación, infringió el artículo 6° del Estatuto Orgánico del Servicio de Tesorería, que exige que los documentos estén en condiciones de ser pagados. Además...