Suprema - Rol 4333-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo presentado por Sociedad Concesionaria Autopista Américo Vespucio Sur, confirmando la sentencia que la condena a pagar indemnización por daño emergente y moral.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario seguido ante el Vigésimo Juzgado Civil de Santiago, caratulado "Apellido Apellido Nombre con Sociedad Concesionaria Autopista Américo Vespucio Sur". La demandada recurre de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que confirma la de primera instancia, con una modificación en el monto de la indemnización.

• Antecedentes procesales relevantes La Sociedad Concesionaria Autopista Américo Vespucio Sur interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que confirmó la de primera instancia, la cual la condenó al pago de una indemnización por daño emergente y daño moral, reduciendo los montos fijados en primera instancia a $30.000.000 y $20.000.000 respectivamente.

• Hechos establecidos La sentencia recurrida establece que los daños a la propiedad del demandante fueron ocasionados por la caída de un poste del alumbrado público.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la sentencia recurrida incurrió en infracción de los artículos 2314 y 2330 del Código Civil al condenar a la demandada al pago de una indemnización por daño moral, considerando que ésta ofreció alternativas de reparación que fueron rechazadas por el dem...