Suprema - Rol 4473-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte ejecutante, confirmando la sentencia que acogió la tercería de posesión, al no acreditarse infracción a las leyes reguladoras de la prueba.

• Datos básicos del caso El caso corresponde a un recurso de casación en el fondo (Rol N° 4.473-2009) interpuesto en un cuaderno de tercería de posesión (Rol N° 13.672-2006) seguido ante el Segundo Juzgado Civil de San Miguel, caratulado ?KSB Chile S.A. con Apellido Apellido Nombre?. La parte ejecutante recurre contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la de primera, que acogió la tercería de posesión.

• Antecedentes procesales relevantes La sentencia de primera instancia acogió la tercería de posesión. La parte ejecutante apeló, y la Corte de Apelaciones confirmó la sentencia de primera instancia. La parte ejecutante interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Los jueces del fondo establecieron que a la fecha del embargo, no existían antecedentes ciertos de la existencia de dineros retenidos o créditos susceptibles de ser embargados en la Municipalidad de Melipilla, de propiedad de la ejecutada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es si la sentencia impugnada infringió el artículo 700 del Código Civil, al no acreditarse que la tercerista sea poseedora de los dineros embargados.

• Argumentos de las partes La parte ejecutante (recurrente) argumenta que se infri...