Suprema - Rol 4545-2008

La Corte Suprema revoca parcialmente la sentencia apelada, acogiendo parcialmente la demanda. Condena a los demandados al pago solidario de rentas de arrendamiento insolutas y confirma el resto de la sentencia en alzada.

• Datos básicos del caso Recurso de apelación de sentencia de primera instancia.

• Antecedentes procesales relevantes Demanda de cumplimiento de contrato de subarrendamiento con opción de compra, presentada por la subarrendadora en contra de la subarrendataria, solicitando la terminación del contrato, restitución de los bienes y pago de rentas insolutas, más cláusula penal. La demandada opone excepción de contrato no cumplido, argumentando que la demandante incumplió su obligación de entregar los vehículos en condiciones de ser usados en el giro del negocio. El tribunal de primera instancia rechaza la demanda en todas sus partes. La demandante apela de esta decisión. La Corte Suprema dicta sentencia de reemplazo.

• Hechos establecidos Existencia de un contrato de subarrendamiento con opción de compra entre las partes, con fecha 25 de febrero de 2002, respecto de siete buses. El contrato establecía el pago de 36 rentas mensuales por parte de la subarrendataria y las consecuencias del incumplimiento. La demandada se allanó a la restitución de los vehículos el 6 de marzo de 2003, la cual se materializó el 10 de abril de 2003. Los buses se encontraban inscritos en el Registro de Vehículos de Transporte Público de Pasajeros de la Quinta Región, lo que impedía su uso en la Octava Re...