Suprema - Rol 4666-2007

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 24 de septiembre de 2009, casó en el fondo una sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, estableciendo que en juicios de responsabilidad extracontractual, la existencia del daño debe ser probada durante el juicio, no pudiendo reservarse su discusión para la etapa de ejecución del fallo.

• Datos básicos del caso Autos Rol Ingreso Corte N°4666-07, caratulados ?Apellido Nombre con Servicio Nacional de Aduanas y otro?. La sentencia de primera instancia, de fecha 21 de septiembre de 2006, declaró la nulidad de la venta en pública subasta de un automóvil Mercedes Benz y ordenó su restitución, junto con el derecho a indemnización de perjuicios, cuya naturaleza y monto debían acreditarse en la etapa de cumplimiento del fallo.

• Antecedentes procesales relevantes La sentencia de primera instancia fue apelada y confirmada por la Corte de Apelaciones de Valparaíso el 18 de junio de 2007. La parte demandada interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra esta última decisión.

• Hechos establecidos Los hechos establecidos en la sentencia de primera instancia, confirmados por la Corte de Apelaciones, son: a) Inicio de un antejuicio por contrabando contra Nombre Apellido Apellido Apellido por el Tribunal Aduanero de Valparaíso. b) Incautación del vehículo por orden del Tribunal Aduanero. c) El Juez Aduanero se declara incompetente y remite la causa al Cuarto Juzgado del Crimen de Valparaíso. d) Se comunica al Director Regional de Aduanas el alzamiento de la incautación, pero luego la ...