Suprema - Rol 4695-2009

Corte Suprema, Rol 4695-2009, rechazó recurso de casación en el fondo contra sentencia de Corte de Apelaciones de Temuco que acogió parcialmente demanda de indemnización de perjuicios. La Corte Suprema confirmó la decisión de instancia respecto al daño moral y al rechazo del daño emergente por falta de prueba, declarando manifiesta falta de fundamento del recurso.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 4695-2009
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Apellido Nombre CON Apellido Nombre
• Fecha de la Sentencia: 29/septiembre/2009

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Temuco, Rol no especificado, sentencia de nueve de junio de dos mil nueve.
• Decisión de Segunda Instancia: Acogió la demanda de indemnización de perjuicios sólo en cuanto condena al demandado a pagar a la actora la suma de $10.000.000 por concepto de daño moral, con reajustes e intereses.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de reemplazo dictada por la Corte de Apelaciones de Temuco de fecha nueve de junio de dos mil nueve.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: doña Nombre
• Recurrido: don Nombre, Conservador de Bienes Raíces de Temuco
• Fundamentos del Recurso:
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículos 44, 2284, 2329 y 2334 del Código Civil y 44 y siguientes del “Registro Conservatorio de Bienes Raíces”.
  • Argumentos del Recurrente: Sostiene que el demandado es responsable de negligencia grave por la emi...