Suprema - Rol 4884-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandante, confirmando la sentencia que denegó la querella de restitución, al no acreditarse los fundamentos de la acción.

• Datos básicos del caso Juicio sumario sobre querella de restitución, Rol N° 1.014-2007, seguido ante el Juzgado Civil de Colina, caratulado “Apellido Apellido con Servicomunal S.A.”. La demandante recurre de casación en el fondo en contra de la sentencia de segunda instancia que confirmó la de primera que rechazó la demanda.

• Antecedentes procesales relevantes La sentencia de primera instancia rechazó la demanda. La Corte de Apelaciones confirmó la sentencia de primera instancia. La demandante interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Los jueces del fondo concluyeron que el querellante no aportó pruebas suficientes para comprobar los fundamentos de su acción.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia impugnada incurrió en errores de derecho al valorar la prueba, específicamente en relación con las leyes reguladoras de la prueba (artículo 384 del Código de Procedimiento Civil), las reglas relativas a la confesión en juicio y el rechazo de objeciones a documentos (artículo 342 del Código de Procedimiento Civil).

• Argumentos de las partes La recurrente (demandante) argumenta que se infringieron las leyes reguladoras de la prueba, las reglas relativas a la confesión en juicio y el artículo 342 del...