Suprema - Rol 5031-2009

La Corte Suprema revoca parcialmente la sentencia apelada, acogiendo el cobro de imposiciones de seguridad social adeudadas por horas extraordinarias trabajadas. Se confirman los demás aspectos del fallo de primera instancia. Santiago, 9 de septiembre de 2009.

• Datos básicos del caso: Sentencia de reemplazo dictada por la Corte Suprema el 9 de septiembre de 2009, en cumplimiento del artículo 786 del Código de Procedimiento Civil, relacionada con el cobro de horas extraordinarias y las respectivas cotizaciones de seguridad social. Rol N°5.031-09.

• Antecedentes procesales relevantes: Se revoca parcialmente la sentencia apelada de 18 de julio de 2008, que implícitamente rechazó el cobro de las imposiciones de seguridad social correspondientes a las diferencias de remuneración adeudadas por horas extraordinarias. Se confirma en lo demás apelado.

• Hechos establecidos: Se acreditó que el trabajo en horas extraordinarias era una constante durante el período demandado, totalizando 338.99 horas más 40.71 horas correspondientes a febrero y marzo de 2007. Las jornadas laborales excedían generalmente las 13 horas diarias, según registros de las tarjetas de control. Se constataron defectos en el sistema de fiscalización de ingresos y salidas cuya administración corresponde al demandado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la prescripción del cobro de horas extraordinarias afecta la acción relativa a las cotizaciones de seguridad social correspondientes a dichas horas. Establecer el número de horas ex...