Suprema - Rol 5053-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación interpuesto por la Inspección del Trabajo, confirmando la sentencia que dejó sin efecto una multa impuesta a una empresa por el aviso tardío de un accidente laboral de trayecto. Prioriza el contexto y las acciones de socorro al trabajador.

• Datos básicos del caso Reclamo Rol N°289-2008, del Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Valparaíso, interpuesto por Nombre y Compañía Limitada contra la Inspección del Trabajo de Viña del Mar, por la Resolución N°213, que acogió parcialmente la reconsideración de la multa N°3066.07.155-1, solicitando dejarla sin efecto o reducir su monto.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Letras del Trabajo rechazó el reclamo. La Corte de Apelaciones de Valparaíso revocó esta decisión, acogiendo la reclamación y dejando sin efecto la multa. La Inspección del Trabajo interpuso recurso de casación en el fondo contra esta última resolución.

• Hechos establecidos El 26 de septiembre de 2007, el trabajador Nombre Apellido Apellido sufrió un accidente automovilístico durante un viaje de trabajo. El empleador se trasladó de inmediato a Coquimbo para asistir al trabajador y gestionó su traslado al Instituto de Seguridad del Trabajo (IST). El accidente fue comunicado a los organismos pertinentes el 1 de octubre del mismo año.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La correcta interpretación y aplicación del artículo 76 de la Ley N°16.744, específicamente la exigencia de informar "inmediatamente" a la Inspección del Trab...